Vous pouvez demander une traduction automatique des articles réalisée par Google. Cliquer sur le drapeau allemand ou anglais ci-dessus pour lancer l'opération. La traduction sera affichée dans une fenêtre séparée. Toute connexion à un site de la CPPJ ou autre fera l'objet également d'une traduction dans la langue sélectionnée. Pour cesser toute traduction il faudra fermer la première fenêtre ayant fait l'objet de la traduction. Pour changer de langue, il faut d'abord fermer toutes les fenêtres traduites et relancer l'autre langue à partir d'une fenêtre rédigée en français. Toute traduction allemande lancée par une page anglaise traduite du français ne vous apportera que des insatisfactions, alors ne le faîtes pas.  Nous ne maîtrisons pas la qualité de la traduction et vous voudrez bien nous excuser des erreurs éventuelles qui pourraient se glisser suite à la traduction automatique par ordinateur.